I actually just watched the video you mentioned (thank you) and saw that the prefersAssistiveTechnologySettings property of your utterance needs to be set to true.
It is now working properly :)
Topic:
Media Technologies
SubTopic:
Audio
Tags: